Lord Of The Lost - The Most Radical Thing To Do

tilkimutlu

ABONE OLUN

75 kez izlendi



Yüklenme Tarihi : 21 Ocak 2015

Türkçe Şarkı Sözü - Çeviri:

I could punch your face
When you say I'm good
I could dress in lace and paint my face
And go out on a cruise
In the neighbourhood
Become a prostitute
Or become a priest
I could fuck anyone
Every girl, every boy
At least one in every town
That's to say the least
Wouldn't that be radical?
Wouldn't that be radical?

İyiyim dediğinde
Suratını yumruklayabilirim
Dantelli elbiseler giyinip suratımı süsleyebilirim
Bir gemi seyahatine çıkabilirim
Mahallenin orospusu olabilirim
Mahallenin rahibi de olabilirim
Her kızı,her erkeği
Herkesi becerebilirim
En azından her şehirden bir tanesini
Radikal olmaz mıydı?

Ama

The most radical thing to do
Is to love someone who loves you
Even them the world is
Seemingly telling you not to
I don't know what's wrong or right,
But I know what's worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause I do assure you
That I do adore you

Yapılacak en radikal şey
Seni seveni sevmek
Evren sana açıkça sevmemeni söylerken
Onları bile sevmek
Ne doğru ne yanlış bilmiyorum
Ama kavganın neye değdiğini biliyorum
Yapılacak en radikal şey
Kalbinin sana 'Yap' dediğini yapmak
Çünkü emin ol sana tapıyorum

I could cut myself
And take it to the streets
I could dress like a freak,
Leave my blankets in a heap,



Stop brushing my teeth
for ninety weeks

Kendimi doğrayabilirdim
Parçalarımı sokaklara saçabilirim
Bir ucube gibi giyinebilir
Battaniyelerimi bir yığında bırakabilirim
Dişlerimi doksan hafta boyunca fırçalamadan durabilirim

Throw down the government,
Become the president
I could try every drug
Or give everyone a hug
Set every prisoner free
And claim I'm Jesus' son

Devlete meydan okuyup
Başkan olabilirim
Her uyuşturucuyu deneyebilir
Ya da herkese sarılabilirim
Her mahkumu salıverebilir
Ve İsa'nın oğlu olduğumu iddia edebilirim

Wouldn't that be radical?
Yes all of that would be radical all right
But the most radical thing to do
Is to love someone who loves you
Even them the world is
Seemingly telling you not to
I don't know what's wrong or right,
But I know what's worth a fight
The most radical thing is to do what
Your heart tells you to
'Cause I do assure you
That I do adore you

Radikal olmaz mıydı?
Evet tamam hepsi radikal olurdu
Ama yapılacak en radikal şey
Seni seveni sevmek
Evren sana açıkça sevmemeni söylerken
Onları bile sevmek
Ne doğru ne yanlış bilmiyorum
Ama kavganın neye değdiğini biliyorum
Yapılacak en radikal şey
Kalbinin sana 'Yap' dediğini yapmak
Çünkü emin ol sana tapıyorum

I wish that I could be that radical,
that radical
I wish that I could be that radical,
that radical

Keşke o kadar radikal olabilsem
O kadar radikal
Keşke o kadar radikal olabilsem
O kadar radikal

Daha Fazla Göster

Yorumlar

0 Yorum

Sıradaki Video

Otomatik Geçiş

Lord Of The Lost - Die Tomorrow

04:15

Lord Of The Lost - Die Tomorrow

4 yıl önce 167 kez izlendi

Diğer Lord Of The Lost Şarkıları


Lord Of The Lost - Not From This World

04:49

Lord Of The Lost - Not From This World

4 yıl önce 116 kez izlendi

Lord Of The Lost - See You Soon

04:32

Lord Of The Lost - See You Soon

4 yıl önce 113 kez izlendi

Lord Of The Lost - Fragmenting Façade

03:49

Lord Of The Lost - Fragmenting Façade

4 yıl önce 103 kez izlendi

Lord Of The Lost - Blood For Blood

04:07

Lord Of The Lost - Blood For Blood

4 yıl önce 82 kez izlendi

Lord Of The Lost - Last Words

05:45

Lord Of The Lost - Last Words

4 yıl önce 134 kez izlendi

Lord Of The Lost - Vicious Circle

03:20

Lord Of The Lost - Vicious Circle

4 yıl önce 79 kez izlendi

Lord Of The Lost - Son Of The Dawn

04:08

Lord Of The Lost - Son Of The Dawn

4 yıl önce 135 kez izlendi

Lord Of The Lost - Heart For Sale

03:49

Lord Of The Lost - Heart For Sale

4 yıl önce 71 kez izlendi

Lord Of The Lost - Break Your Heart

05:17

Lord Of The Lost - Break Your Heart

4 yıl önce 263 kez izlendi

Lord Of The Lost - Prologue

03:45

Lord Of The Lost - Prologue

4 yıl önce 85 kez izlendi

Lord Of The Lost - Beyond Beautiful

04:38

Lord Of The Lost - Beyond Beautiful

4 yıl önce 556 kez izlendi

Lord Of The Lost - Undead Or Alive

03:23

Lord Of The Lost - Undead Or Alive

4 yıl önce 96 kez izlendi

Lord Of The Lost - Sooner Or Later

04:09

Lord Of The Lost - Sooner Or Later

4 yıl önce 137 kez izlendi

Zapkolik.com'a Giriş Yapın
Zapkolik’e üye ol

Cinsiyet

Doğum Tarihi

Facebook ile Giriş Yap

Zapkolik.com’da yaptığınız aktiviteler, sizin kontrolünüz dışında sosyal ağlarda paylaşılmamaktadır.

Zapkolik üyesiyseniz Tıklayın!
Zapkolik.com'a Giriş Yapın
Facebook ile Giriş Yap
Zapkolik Hesabı ile Giriş Yap


Zapkolik Hesabı Oluşturmak için Tıklayın!